Date/Time
Date(s) - 02/06/2013
1:45 pm - 4:00 pm

Location
Dragon Hall

Category(ies)

• Shoutout

[Description]

Lessons from Chernobyl Disaster: London Public meeting with a leader of Chernobyl Children’s Project UK
(Japanese is below/日本語呼び掛けは下にあります)

* Date: Sun 2 June, 1:45pm-
* Venue: Dragon Hall, 17 Stukeley Street, London WC2B 5LT
(It’s only 5 min walk from Holborn tube station, but you may get lost a bit as Dragon Hall (not Dragon House! nor Holborn Hall) is not along the main road. Please check a map or two, before you come and join us!)
* Map: http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&gs_rn=14&gs_ri=psy-ab&cp=8&gs_id=1&xhr=t&q=wc2b+5lt
* Entry donation minimum £2 please!
* The main language in this public meeting is English
http://januk.org/english/lindawalker.html
https://www.facebook.com/events/167330946764594/

On 27 April, we invited a leader of Chernobyl accident evacuees’ community ‘Zemlyaki’ from Ukraine. You can watch her speech at:
# http://januk.org/english/427reporte.html

On Sunday 2 June, Japan will see “10,000,000 people’s action” to phase out of the nuclear power,
# http://sayonara-nukes.org/
# http://coalitionagainstnukes.jp/

On the same day, we will have another public meeting in London with Linda Walker from Chernobyl Children’s Project UK, who has worked to help Chernobyl accident survivors, especially the children.
# http://www.chernobyl-children.org.uk/
If you are available, please come and join us!

For the meeting on 27 April, we did not fully advertize due to the size of the venue (capacity: 60) and the hall was fully packed. But this time, the venue (Dragon Hall with capacity of 200) is three times more than the last time. This is our “challenge”. Please forward this information as wide as possible and invite your friends. This is a practical “preparation” for the bigger Remember Fukushima demo in March next year!

——————

▼チェルノブイリ事故から学ぶ教訓: 英国内被災者支援グループ代表を招いて英語で学習会
http://januk.org/blogpages/lindawalker.html
https://www.facebook.com/events/167330946764594/

▽日時: 6月2日(日) 午後1:45より
▽場所: Dragon Hall, 17 Stukeley Street, London WC2B 5LT
(ホルボーン駅から徒歩５分の場所ですが、メイン道路から離れているため少し分かりにくい場所にあります。事前に地図でチェックしてから来ることをお勧めします)
▽地図：http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&gs_rn=14&gs_ri=psy-ab&cp=8&gs_id=1&xhr=t&q=wc2b+5lt
▽入場料カンパ：よろしければ2ポンドお願いします
▽この集会でのメイン言語は英語です。

4月27日の集会で私たちはチェルノブイリ事故からの避難者たちの自治体「ゼムリャキ」代表者をウクライナから招いて話を聞きました。
下記ウェブで集会の模様をご覧になれます:
# http://januk.org/blogpages/427report.html

来る6月2日(日)、日本では脱原発1000万人アクションが企画されています。
# http://sayonara-nukes.org/
# http://coalitionagainstnukes.jp/

ここロンドンでは、チェルノブイリ被災者、特に子供たちを英国から支援してきた団体『Chernobyl Children’s Project UK』のリンダ・ウォーカー代表を招いて集会を予定しています。
# http://www.chernobyl-children.org.uk/
福島と東日本の放射能被災者、特に子供たちを支援するために、英国の私たちが何をできるかを考える一助となれば幸いです。

4/27集会は会場が小さかった(60人)こともあって、あえて全力での宣伝をしませんでしたが、部屋が一杯になるほどの参加をいただきました。しかし今回の会場(ドラゴンホール)は200人用の会場であり、私たちとしても大きな挑戦です。よろしければ、ぜひこのイベント情報の拡散にご協力ください。こうした小企画を積み重ねつつ、来年の3/11ロンドン・デモに向けさらに広い・深い絆を作り上げていきましょう。